按字母顺序浏览:

搜索“TAG:顺序法”找到相关内容1篇，用时0.067976秒     

词条搜标签
巧翻长难句
编辑:0次 | 浏览:1592次 词条创建者:Amanda~     创建时间:07-13 12:18
标签: 顺序法 逆序法 分译法

摘要:翻译长句时首先要仔细阅读长句，理解主从句的关系，并联系上下文，弄懂全句的意思，然后用通顺的汉语表达出来。（1） 顺序法如果英语长句的时间顺序、逻辑顺序以及名词性从句与汉语句子基本相似，则可按原文顺序译。[阅读全文]